热门关键字:  马东涛  剪纸  刘锡标  22期  周文广
当前位置 :| 主页>风物掌故>

潮阳俚语巧入联

来源:潮阳民艺 作者:曹明益 时间:2025-12-12 Tag: 点击: 2

 

曹明益

126日,是2025年“潮阳民艺”最后一次例会。每月例会,与其说是例会,不如说是诗联与书画交融的笔会。

际云与朝阳两位艺友,均为非遗项目“潮阳俚语”传承人。朝阳兼擅书法,际云则钟情楹联。二人一时兴起,联袂以俚语入联,创作一副对联:

落海呾浪话,浪大鱼贵;

上山识鸟音,鸟尽弓藏。

此联以潮阳俚语入句,既植根地方语言特色,又暗藏文化典故,构思巧妙,颇具韵味。上下联均采用“场景+熟语”的结构,前四字勾勒落海、上山的日常劳作图景,后四字升华至哲理认知层面,实现生活实践与处世智慧的呼应。

“呾浪话”(看似冷嘲热讽,实则探讨涉海话题)、“识鸟音”等方言口语鲜活生动,与“浪大鱼贵”“鸟尽弓藏”的典雅意蕴形成张力,尽显潮阳俚语接地气而富深意的特质。

上联表面写渔民谙熟海浪规律,浪大之时鱼获更显珍贵,实则隐喻世事洞察之智:风浪愈烈,机遇愈彰,暗合潮商敢闯敢拼的冒险精神。下联以“识鸟音”喻体察人情、洞察世事之能,笔锋陡转“鸟尽弓藏”的警世寓言,暗藏功成身退的生存智慧,与上联的进取意象形成辩证互补。

此联对仗颇见巧思:“落海”对“上山”,空间维度垂直相对;“浪话”对“鸟音”,自然意象相映成趣;“鱼贵”对“弓藏”,化用典故却晓畅如白话。尤其是“浪”和“鸟”的规则重字,更添联语妙趣。

上下联并置,既勾勒出潮汕人“向海而生、依山而存”的生存图景,更揭示出民间智慧里进取与惕惧并存的哲学观。联语扎根潮汕海洋文化语境,既可见“讨海人”观浪知鱼汛的劳作智慧,亦暗合潮汕商帮“胆大心细”的群体性格。

方言与古汉语的交融,恰似潮汕文化中中原遗韵与海洋特色的交织共生,短短十几字间,自有文化基因汩汩流淌。此联既可作坊间寻常谈资,亦是处世哲学的凝练表达。它以最具潮汕特色的方式,道出最具普适性的中国智慧,既鼓舞人把握风浪中的机遇,也提醒世人聆听喧嚣后的余音,于勇猛精进与审时度势之间寻求平衡。


上一篇:潮阳手钩花制作技艺漫谈
下一篇:没有了